Hírek a 6.kötetről, a Winds of Winter-ről
Már két éve annak, hogy George R.R. Martin 2011 júliusában kiadta a Tűz és Jég dala könyvsorozat 5.kötetét, a Sárkányok Táncát. Azóta pedig semmilyen hivatalos vagy bennfentes információ nem érkezett a következő, 6. könyvről. A rajongók számtalanszor hangoztatták, hogy nagyon lassan halad a könyvírási projekt a szerzőnek, és nem győzik kivárni az izgalmas folytatatást. Most azonban végre megtört a jég és a rajongók kaphattak némi ízelítőt a soronkövetkező regényből! A szerző végre egy apró részlettel kedveskedett a rajongóknak; a GOT egyik központi szereplőjétől, Tyrion Lanniestertől.
Márciusban újabb részletek látnak majd napvilágot a következő kötetből, valamint helyszín leírás és karakterek leírásával, valamint egy teljes fejezet is megtakinthető lesz a George R.R. Martin’s A World of Ice and Fire applikáción keresztül a türelmetlen rajongók számára is. Az alkalmazás letöltése teljesen ingyenes és iTunes and Google Play áruházakon keresztűl is elérhető.
Az alkalmazást a mobilod operációs rendszerétől függően az alábbi linkeken érheted el (kattints az általad használatos áruház ikonjára!):
Végül, ami az aktuális részlet a készülő kötetből, ahogy már említettem Tyrion-al történtekről olvashatunk pár sejtető sort. Nem vagyok műfordító, de legjobb tudásom szerint magyarosítottam a szöveget! xD:
"Somewhere off in the far distance, a dying man was screaming for his mother. “To horse!” a man was yelling in Ghiscari, in the next camp to the north of the Second Sons. “To horse! To horse!” High and shrill, his voice carried a long way in the morning air, far beyond his own encampment. Tyrion knew just enough Ghiscari to understand the words, but the fear in his voice would have been plain in any tongue. I know how he feels."
"Valahol a kint a távoli messzeségben egy haldokló ember ordított. "A lóhoz" - kiáltott a férfi Ghiscari nyelven, a szomszédos táborban Második Fiaktól északra. "A lóhoz! A lóhoz!" Magasan és élesen csendültek szavai messziről a kora reggeli levegőben, végig az egész táboron. Tyrion eléggé ismerte már a Ghiscari-t, hogy megérte a férfi szavait, de a félelem a hangjában felismerhető lett volna bármilyen nyelven. Tudta mit érez."
|